Esta canção populares das crianças descreve danças folclóricas, ea ponte da canção é a Pont d'Avignon, ou mais propriamente a Pont St-Bnezet. Esta ponte medieval famosa abrange menos de metade do Rio Rhne entre a antiga cidade de Avignon e Villeneuve-les-Avignon, na margem esquerda. Tecnicamente, as pessoas teriam dançado sob a ponte (sous le pont) onde cruzou l'Ile de Barthelasse a caminho de Villeneuve-ls-Avignon.

A construção da ponte foi inspirada por São Bnzet, um menino pastor local, que (segundo a tradição) foi comandado por anjos para construir uma ponte sobre o rio.