Z�rich est� en el noreste de Suiza, al norte del lago de Z�rich. Del lago nace el r�o Limmat, que cruza la ciudad en direcci�n noroeste. Entre su fant�stico lago, las salas de espect�culos y galer�as de arte, los restaurantes con sabores ex�ticos y las tiendas de lujo o avant-garde, la mayor ciudad suiza combina tradici�n e innovaci�n con una inesperada frescura en el centro de Europa. Z�rich es rom�ntica, pero tambi�n sorprendentemente bohemia y sofisticada. 
 

�POR QU� IR?

 
Ciudad parcialmente medieval, con vistas hacia los Alpes y un lago con agua tan limpia que casi puede beberse.

 
La arquitectura contempor�nea, la cultura, m�s de 100 galer�as de arte.

 
Ciudad donde naci� el movimiento Dada, donde vive Santiago Calatrava y donde muri� James Joyce.

CUANDO IR

Cualquier �poca del a�o es buena ya que Z�rich tiene un clima muy confortable. En verano las temperaturas rondan los 25� C y rara vez pasan los 30� C. La temperatura m�s baja alcanzada en el invierno es de -3� C y la temperatura m�s normal es de alrededor de 5� C. A pesar de ser una de las ciudades con mejor calidad de vida en el mundo, un centro financiero impecable con vistas a un lago rom�ntico (y los relojes en el pa�s del chocolate, el queso y Heidi), es tambi�n una metr�polis vibrante y sorprendentemente bohemia. Casi cada semana, abre una galer�a de arte, se estrena una pieza de teatro experimental, se dan fiestas hasta el amanecer y se descubren nuevos restaurantes.

C�MO LLEGAR

 El aeropuerto est� a s�lo 6 Km. Hay trenes hasta la estaci�n principal de Z�rich HB, con salidas cada 10 minutos. www.zurich-airport.com

MOVILIZARSE

La Z�rich Card permite viajes ilimitados en los trenes, autobuses, funiculares y barcos, y la entrada libre a m�s de 40 museos y diversos descuentos. Cuesta 10 euros para 24 horas y 20 euros para 72 horas. La ciudad no s�lo cautiva por la vida nocturna de los bares de moda y las incursiones gastron�micas en restaurantes ex�ticos. Hay tambi�n vitrinas imaginativas ya sea del comercio de lujo como de las peque�as tiendas especializadas (ya escasas en Portugal), cientos de caf�s, decoraci�n cuidada y monumentos y edificios antiguos. Hay varias rutas, pero vale la pena comenzar a partir de donde la ciudad tambi�n se inicia (al menos para los que llegan desde el exterior): la Estaci�n Central. Aqu� comienza la avenida principal, la Bahnhofstrasse, que se extiende hasta el lago de Z�rich en una sucesi�n de tentaciones de consumo con el nombre de los dise�adores m�s famosos, sobre todo en moda, joyas y relojes.

Recorrer Z�rich a pie, por lo menos durante un d�a es absolutamente obligatorio, porque (a pesar de ser la m�s grande del pa�s) la ciudad tiene un centro hist�rico y comercial que se puede recorrer en pocas horas. Y en caso de sentirse cansado o estar con prisa, tome el el�ctrico (mucho menos contaminante que los autobuses) que cruzan la ciudad en tres tiempos.