Berlín era la antigua capital de Prusia y el mayor centro cultural en la década del 20. Actualmente, es la capital de Alemania y es conocida por su existente modernidad y asombrosa arquitectura. Berlín se está reinventando siempre y pocas ciudades en el mundo sufrieron tantas transformaciones históricas como ella.

Si Berlín ya era una ciudad singular antes de la caída del muro y de la reunificación de las dos Alemanías, hoy con seguridad es una de las capitales más interesantes.

A pesar de su pasado histórico, Berlín está ganando un nuevo rostro. La nueva arquitectura de la ciudad cuenta con edificios más altos y más modenos.

Berlín es la mayor ciudad de Alemanía.

POR QUÉ IR?

La delicia de los amantes de la Arquitectura, la coexistencia de los clásicos y de las recientes creaciones de Foster, Gehry y Eisenman.

Las artes y los variados espacios de diversión nocturna.

El epicentro de la historia europea del siglo XX –verá vestigios de la II Gran Guerra y de la Guerra Fría.

EVITAR

Las tiendas y la diversión nocturna en Kurfürstendamm – evite mezclarse entre las multitudes.

CUANDO IR

Los Inviernos en Berlín son duros y con temperaturas negativas. A no ser que adore pasar el día en cafés o que esté planeando ir al Festival Internacional de Cine de Berlín, es mejor visitar la ciudad entre Mayo y Septiembre: altura en que los parques ya están verdes y son el lugar ideal para “pique niques”, y las orillas del río Spree, que divide la ciudad, se llenan de terrazas improvisadas.

COMO LLEGAR

Hasta el término del nuevo aeropuerto (en 2011, según las estimativas), Berlín tiene dos aeropuertos: Tegel (que deberá cerrar en 2011) y Tempelhof.

Hay también trenes y autobuses internacionales. La nueva Berlín Hauptbahnhof (estación principal de trenes), se sitúa al norte de Reichstag. La estación vino a substituir  a la antigua Bahnhof Zoo, en el lado oeste de la cuidad, como la mayor central de trenes. La Osabahnhof continúa viajando para muchos destinos de Alemania y de Europa de Leste.

Deutsche Bahn, la red nacional de trenes, tiene informaciones en inglés disponibles en el site www.bahn.de. La central de autobuses es la Zentraler Omnibusbahnhof.

MOVILIZARSE 

Para quien nunca estuvo en la ciudad, el primer contacto con el lado oriental puede parecer confuso o extraño. La duda está entre la belleza de las estructuras antiguas y la tecnología utilizada en la construcción de la parte nueva. Los que estuvieron en Berlín antes del 93 quedarán sorprendidos si regresan.

Buena parte de la ciudad está cubierta por redes de protección y algunos museos están temporalmente cerrados, pero nada de eso disminuye la belleza del local.

En total, son 180 museos, cerca de 500 iglesias, más de 5.000 bares (con cerca de 6.800 marcas de cervezas alemanas), 135 teatros y tres Óperas, además de los parques, monumentos y galerías dispersas por la ciudad.

Es muy fácil movilizarse en Berlín, gracias al óptimo sistema de transportes. Es limpio, seguro y relativamente barato. La cuidad es demasiado grande (4,5 millones de habitantes) para poder recorrerla a pié y en poco tiempo. Por eso la mejor opción será sacar provecho del servicio de transportes intermodal (www.bvg.de). Hay autobuses, estaciones de metro y eléctricos por toda la ciudad.

La bicicleta también es un medio de transporte muy utilizado en Berlín, casi tanto como en Ámsterdam en Holanda. Hay ciclo vías y semáforos para los ciclistas por todos lados y se pueden arrendar bicicletas para pasear.

INFORMACIONES

www.berlin-tourism.de