Berlin était l'ancienne capitale de la Prusse et le plus grand centre culturel dans la décennie du 20^ème siècle. Actuellement, la capitale de l'Allemagne est connue par sa passionnante modernité et son étonnante architecture. Berlin est entrain de se réinventer et peu de villes dans le monde ont souffert autant de transformations historiques comme celle-ci.

Si Berlin était déjà une ville curieuse avant la chute du mur et de la réunification des deux Allemagnes, elle est certainement aujourd'hui, une des capitales les plus intéressantes.

En dépit de son histoire, Berlin est entrain de gagner un nouveau visage. La nouvelle architecture de la ville a des immeubles plus élevés et modernes.

Berlin est la ville la plus grande d’Allemagne.

POURQUOI Y ALLER

Un régal pour les amoureux de l'architecture, la coexistence des classiques et des oeuvres récentes de Foster, Gehry et Eisenman.

Les arts et les nombreux espaces de divertissement nocturne.

L'épicentre de l'histoire européenne du XX ^ème siècle – vous allez voir des traces de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre froide.

A EVITER

Les boutiques et le divertissement nocturne à Kurfürstendamm - éviter la foule.

QUAND Y ALLER

Les hivers à Berlin sont rigoureux avec des températures négatives. Sauf si vous aimez passer la journée dans les cafés ou vous rendre au Festival International du Cinéma de Berlin, il est préférable de visiter la ville entre mai et septembre: époque où les parcs sont verts et sont le lieu idéal pour les pique-niques et sur les rives du Spree, le fleuve qui divise la ville, remplies d’improvisées esplanades.

COMMENT S'Y RENDRE

Jusqu'à la conclusion du nouvel aéroport (en 2011, selon les estimations), Berlin dispose de deux aéroports: Tegel (qui doit fermer en 2011) et Tempelhof.

Il y a aussi des trains et des autobus internationaux. La nouvelle Berlin Hauptbahnhof (gare principale), est située au nord de Reichstag. La gare a remplacé l'ancienne Bahnhof Zoo, à l'ouest de la ville, comme étant la plus grande centrale de trains. L’Ostbahnhof continue de voyager  pour de nombreuses destinations en Allemagne et en Europe de l'Est. Deutsche Bahn, le réseau national de trains, a disponible l'information en anglais sur le site (www.bahn.de). La Zentraler Omnibusbahnhof est la centrale de bus.

SE DÉPLACER

Pour ceux qui n'ont jamais été dans la ville, le premier contact avec la partie oriental peut paraître confus ou étrange: le doute réside entre la beauté des anciennes structures et la technologie utilisée dans la construction de la nouvelle partie. Ceux qui ont visité Berlin avant 93 seront surpris en y retournant.

Une grande partie de la ville est couverte de grilles de protection et certains musées sont fermés temporairement, mais en rien cela diminue la beauté de l'endroit.

En tout, il y a 180 musées, environ 500 églises et plus de 5.000 bars (avec environ 6.800 marques de bière allemande), 135 théâtres et 3 opéras, à part les parcs, les monuments et les galeries d'art répandus autour de la ville.

Il est très facile de se déplacer à Berlin grâce à l'excellent système de transport. Il est propre. Secure et relativement peu coûteux. La ville est trop grande (4,5 millions d’habitants) pour être visitée à pied et dans un court délai. Donc, la meilleure option est de profiter du service de transport intermodal (www.bvg.de). Il y a des bus, des stations de métro et des tramways partout dans la ville.

Le vélo est aussi un moyen de transport largement utilisé à Berlin, presque autant qu’à Amsterdam, Pays-Bas. Il y a des voies cyclables et des feux de circulation pour les cyclistes partout et vous pouvez louer un vélo pour vous promener.

INFORMATIONS

www.berlin-tourism.de