Edimbourg est caractérisée par avoir un paysage urbain spectaculaire qui peut être divisé en deux - la vieille ville, avec ses rues et ses ruelles pavées et les élégantes façades néo-classiques de la zone plus récente. Les visiteurs se promèneront sur le Royal Mile, un antique réseau de rues interconnectées et suivront les traces de quelques-unes des figures les plus célèbres d'Ecosse, de Marie Stuart, reine d'Ecosse à Robert Louis Stevenson.

La ville est dominée par le château d'Edimbourg construit sur une roche d'origine volcanique. Après l'unification du Parlement de l'Ecosse avec l'Angleterre, Edimbourg a perdu son importance politique mais resta un important centre économique et culturel. La ville est largement connue par le Festival d'Edimbourg qui se déroule sur trois semaines en août. La ville possède l'une des universités les plus prestigieuses d'Europe et du monde, l'Université d'Edimbourg, pionnière de l'informatique.

La capitale est aussi un centre moderne, dynamique de l’art et de la culture, avec divers musées, des galeries, des universités et des festivals. En août, la ville d'Edimbourg accueille la plus grande exposition d'art, musique, théâtre, danse et théâtre de rue dans le monde. Le château est l'hôte du Military Tattoo annuel.

POURQUOI Y ALLER

Une ville élégante pleine d'attractions.
Août, époque où se déroulent quatre festivals dans la ville – y compris le plus grand du monde, le Fringe.
La vieille ville et la campagne juste à côté.

ORIENTATION

La capitale de l'Écosse (et deuxième plus grande ville) est située dans un estuaire appelé Firth of Forth. En son centre se trouve Princes Street, la ligne traditionnelle de démarcation entre la vieille ville vers le sud et la nouvelle ville au nord. À l'exception de la rue Dundas, New Town est principalement résidentielle. Dans la Old Town se trouvent les bâtiments les plus historiques et, bien qu'ils soyent en général bien conservés, les rues environnantes ont un aspect usé et décadent. Il existe un certain nombre de «villages» avec leur propre caractère dans la ville: au Sud, Stockbridge est une enclave de boutiques à la mode tandis que le vieux port de Leith, bien qu’en renouvellement, a son propre charme. La vie nocturne tourne autour de la rue Broughton.

QUAND Y ALLER

En raison de la proximité du Pôle Nord, Edimbourg est une ville froide. En hiver, la température est de 6°C et peut souvent atteindre 0°C, en particulier en janvier et février, les mois les plus froids de l'année. En été, la température est douce pendant la journée et froide la nuit et rarement dépasse les 20°C, mais ne descendent pas en dessous de 10°C. La température annuelle moyenne de la ville est de 8,3°C.

Il n’y a pas une saison sèche et une saison des pluies. Il pleut environ la même quantité chaque mois. La différence dans le montant de mm de pluie dans le mois le plus sec (Avril, 41 mm) par rapport au mois le plus pluvieux (septembre, 66 mm) est faible. Au total, il pleut environ 669 mm et 55,75 mm par mois.

COMMENT S'Y RENDRE
L'aéroport d'Edimbourg est à environ 6 km à l'ouest du centre-ville. Un taxi coûte environ  27€, ou vous pouvez prendre le Airlink 100, avec des départs toutes les dix minutes pour Waverley Bridge et prend environ 25 minutes (5€ aller, 8€ aller/retour). Si vous faites un arrêt à Londres, vous pouvez prendre un vol low-cost pour Edimbourg. Le vol dure environ une heure. Ou alors le train qui prend environ 4 heures de Londres, train-GNER ou Virgi de la gare King's Cross à Londres à la gare Waverley à Édimbourg.

SE DEPLACER

Edimbourg est une ville compacte, accessible et facile à visiter à pied. Il y a aussi beaucoup d'autobus.

INFORMATIONS

L’office de tourisme principal est au 3 Princes Street (www.edinburgh.org).