Dresden est la capitale de l'État de Saxe, en Allemagne. Située sur les rives de l'Elbe, elle compte environ 500 mille habitants. Depuis plus d'un demi-siècle, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Dresden est une référence universelle de culture, après avoir été frappée par un intense bombardement. La scène culturelle de la ville se mélange avec la tradition et la modernité. La vallée du fleuve Elbe, autour de Dresden (déclarée patrimoine mondial par l'UNESCO) est remplie de somptueuses prairies, de villas magnifiques et majestueux palais. Rares sont les villes qui subissent une telle transformation. Le boom de la construction au cours des dernières années, a produit une variété d'œuvres d'art architecturales, qui attirent l'attention internationale.  

POURQUOI Y ALLER

Témoignez la reconstruction de la ville, reconquérant le statut de Dresden précédent à la Seconde Guerre mondiale.

Un Opéra de première classe au niveau mondial.

La sublime architecture baroque et l'une des meilleures collections d'art de la Renaissance dans le monde.

ORIENTATION

Dresden est divisée en deux par le fleuve Elbe. La rive nord est connue comme la Neustadt (nouvelle ville), bien que la plupart des bâtiments soient plus anciens que ceux de l’Altstadt (vieille ville) sur la rive gauche. La plupart des musées classiques de l'architecture de Dresden se situent à l’Altstadt, ainsi comme la plupart des hôtels les plus luxueux. Par contre, les restaurants et les locaux de divertissement nocturne sont concentrés à Neustadt. La zone commerciale été, à l'origine, à Neustadt, mais le nouveau Quartier Frauenkirche, situé dans le centre de l’Altstadt a changé cette tendance. À l'ouest de la vieille ville, Dresden devient de plus en plus industrielle. À l’est, le long du fleuve Elbe, se trouvent les anciennes banlieues de Loschwitz, Blasewitz et Weisser Hirsch.

QUAND Y ALLER

Dresden est un excellent endroit pour se promener, mais la pluie peut apparaitre pendant toute l’année. De mai à octobre le temps est agréable, apogée des événements touristiques et des fêtes populaires.

COMMENT S'Y RENDRE

L'aéroport le plus proche est celui de Dresden-Klotsche, situé à 10 km au nord de la ville (www.dresden-airport.de). Un voyage en taxi jusqu’à la ville vous coûtera environ 19 euros.

Plus attrayant que voyager par avion, c’est d’arriver à la ville par train. Dresden est souvent visitée par ceux qui effectuent le circuit Berlin-Prague-Budapest, et on se déplace aisément dans le luxueux, efficace et bon marché système ferroviaire allemand. Les trains partent de Berlin toutes les deux heures et le trajet prend environ deux heures. Prague est à une distance de 2 heures et demie. Francfort, l'un des aéroports centraux le plus mouvementé d’Europe, est à seulement 5 heures de train de Dresden. Voyager par train permet d’admirer le paysage de l'intérieur de Saxe, y compris la vallée de l'Elbe, avant d'atteindre la magnifique gare centrale (la principale), construite en fer au XIX^ème siècle.

SE DEPLACER

Bien que le choix soit énorme quand il s'agit de louer une voiture, le système de transport public est la meilleure option pour se déplacer. Le Dresden City Card (Carte de la ville de Dresden) coûte environ 24 euros, est valable pendant 48 heures et offre la liberté de transit pour les tramways, les autobus et les bateaux ainsi que l'entrée gratuite dans 12 musées de la ville.

INFORMATIONS

www.dresden-tourist.de ou www.visitdresden.com